“没错，先生说得对，下半时咱们还就这么打，里斯本没得跑。”阿尔瓦拉德球场客队更衣室里，卓杨对身边的队友们说。

渣叔尤尔根・克洛普没有改变赛前的既定战术，仍然决定下半时继续采用压迫式打法，和葡萄牙人拼攻势，拼脚下技术，虽然上半时马迪堡0:1落后。

这个失球来得多少有些诡异，先是蓬蓬大卫・路易斯抢截中踩掉了萨・平托的鞋子，其实动作并不大，阴差阳错而已。但33岁的萨・平托老江湖，当即自我中断比赛，一手抱起足球，一手拾起鞋子递给蓬蓬：想要哥送给你。其实就是想逼迫主裁判非吹哨不可，于是，他成功了，里斯本竞技获得一个差不多相当于角球的任意球。

当然，马迪堡就没有省油的灯，卓杨冲上去给蓬蓬出头。“老东西，你是没钱买好鞋么？来给爷笑一个，我让小兄弟给你买双。”说完当即转身便走，出身‘葡萄牙黄金一代’的萨・平托气得都想追上去咬卓杨两口。

智利国脚特略在右侧底线开出任意球，顶替方片格罗索上场的马塞尔・舍费尔人丛中高高跃起，却将足球顶呲了，若非汉达诺维奇匪夷所思般在球门线上捞了一把，险些就造成了乌龙。匆忙中废柴米歇尔・泽佩克lún_dà脚解围，却要死不死把足球踢在了禁区外卓杨的屁股上，折射后形成一记巧夺天工的妙传，穿过人群缝隙去了由巴塞罗那租借而来的巴西人罗申巴克那里。

大好机会的罗申巴克抬脚便射，岩石德拉斯岂能容你得逞，正面滑铲严丝合缝根本就没有门将汉达诺维奇什么事儿。再次折射后足球去了禁区外另一个巴西人罗热里奥脚下，罗热里奥得球横趟，在门前20米处半转身右脚抽射，足球击中积极回防的萨米・赫迪拉小腿，于是，又折射了，反方向入球把汉达诺维奇闪得腰椎‘嘎蹦蹦’直响。

上半时第28分钟，里斯本竞技1:0领先，整座阿尔瓦拉德球场内跟每个人都中了六合彩一样沸腾。

纵观上半场，里斯本竞技就这么一个不是机会的机会，鬼使神差三次折射变向后幸运入网，相反马迪堡倒有五脚射门命中门框范围，得亏是葡萄牙国门里卡多眼明手快。

最惊险的一次是上半时行将结束时，手雷哈姆西克右侧禁区边缘低传远门柱，顶替戈麦斯出任首发中锋的韦达德・伊比舍维奇反越位成功，在门前10米处右脚推射，里卡多都缴械了，射门却滑出门柱。伊比舍维奇懊恼地直抽自己耳光，卓杨揉着他的寸头安慰：甭着急，咱接着来，不叫事儿。

上半时两队都打得有些谨慎，以相互试探熟悉居多。里斯本竞技是慑于马迪堡半年之中骁勇的威名，摄于卓杨妖孽般的无解。马迪堡则因为诸多大将缺阵，也是因为技术上在对手面前并不占优势。

整片欧陆技术最好的联赛便是西甲和葡超，欧洲拉丁派就源自于伊比利亚半岛，马迪堡在德甲处于领先的脚下技术在里斯本竞技面前化为乌有，当然，旗鼓相当而已，也并不落下风。卓杨除外，他在巴西人面前仍然是技术祖宗。

相比较而言，里斯本竞技打法更细腻，晃眼一看和巴西联赛球队无异，传球距离超过10米主教练何塞・佩塞罗就要骂人。马迪堡则战术更讲究，个人技术和球队意识结合更好。里斯本竞技队中没有太耀眼的明星球员，马迪堡队长卓杨则是欧洲最当红小生。

上半时渣叔的战术很对头，里斯本竞技脚下活娴熟，决不能让他们随心所欲倒起来，一旦进入他们擅长的穿插跑动节奏之中，马迪堡会被活活遛死。马迪堡最大优势是球员年轻、敢拼敢抢，场上位置没有软肋，场地各处对位哪方面也不在劣势。上半场马迪堡占有些许优势也证明战术正确。当然，丢球属于天有不测风云，属于人品。

中场休息时马迪堡人也没有沮丧，经过一年德甲联赛的沉淀，年轻人现在有的是底气：落后10分我们都能追得拜仁慕尼黑鸡飞狗跳，一个球？天塌不下来。我们有一个今年还从未空手而归过的队长，你们有吗？

下半时开场双方都没有调整换人，原班人马兵对兵将对将，卓杨面对的是对手8号、里斯本竞技队长佩德罗・巴尔博萨。

35岁的巴尔博萨也是路易斯・菲戈、鲁伊・科斯塔为代表的‘葡萄牙黄金一代’之中人物，但这个货多年前却狠狠坑了鲁伊・科斯塔一把。

那是在1997年9月，法国世界杯预选赛葡萄牙在客场挑战老迈德国，下半时71分钟巴尔博萨进球让葡萄牙1:0领先，出线形势一片大好。队友们庆祝完，口渴了便要喝水，鲁伊・科斯塔原本也要去场边拿瓶水喝，恰好身边巴尔博萨端着一瓶，科斯塔心说：等他喝完我匀两口就好。

谁知巴尔博萨仰着脖子一口气‘吨吨吨吨吨’对着瓶子吹了个点滴不剩，科斯塔翻了翻白眼，只好再去场边讨水喝。结果主裁判马克・巴塔认为他在故意拖延时间，出示了一张黄牌，此前已有一黄的科斯塔被罚下。这是葡萄牙足球历史上最为著名的一张红牌，也是鲁伊・科斯塔职业生涯中唯一的一张。

少一人而且少的还是场上组织灵魂的葡萄牙在第80分钟被德国队扳平比分，葡萄牙队晋级世界杯的希望成了泡影。1998年世界杯时，鲁伊・科斯塔和菲戈都是26岁，恰逢最风华正茂的岁月。但这张无厘头的红牌，破碎了“黄金一代”第一次进军世界杯的梦想。