“小子,球踢得不错。不过,你打了我的小兄弟,这事儿想怎么了?”卓杨一边发问,一边懒洋洋揪了揪因为汗湿而贴在身上的球衣。半大小子们约架时通常都要先摆出一副漫不经心的样子耍嘴炮,显得自己很酷很**,有的掏耳朵有的揉眼屎,卓杨也是属于这类臭德行。
谁知拉莫斯听见这话表现出一脸懵逼,他根本不知道卓杨在说什么,因为——拉莫斯不懂英语!
卓杨一看拉莫斯的这副表情,马上就明白了这小子是个文盲——一个欧洲人连英语都不会,在卓杨看来那就是文盲。这下卓杨也抓瞎了,他精通英语、德语,现在又学会了法语。还跟二哥蒙托利沃和方片格罗索混了一些半吊子意大利语,反正骂脏话没问题。这几大欧洲语种他都能对付,可偏偏不会西班牙语,一句也不会。偏偏拉莫斯就只会西班牙语,就连近亲葡语他都不懂。
于是,两个人两脸懵逼,语言都不通还扯什么蛋呀?
拉莫斯寻思:卓杨是想和我说什么呢?打招呼?今天天气哈哈哈?正瞎琢磨呢,猛然发现卓杨在揪着自己的球衣。拉莫斯恍然大悟:噢,人家这是找我交换球衣来了。
拉莫斯干脆利索地脱掉身上的红白条纹球衣,满面微笑着给卓杨递了过去,同时很客气地说:“!$+#^@*#……”
虽然同样不知所云,但卓杨知道事情完全搞叉劈了。他看着拉莫斯递过来的球衣哭笑不得:算了,也就只能这样,这还摆个屁的谱呀!于是他也趁势脱掉自己的蓝白间条衫,真的去和拉莫斯来了次和睦融洽的球衣交换,此场景也是这个充满炸药的夜晚里唯一和谐的一幕。
卓杨和拉莫斯互相拍了拍肩膀便结束了此番会晤,水爷很开心地走了。当然,此时的拉莫斯还没有得到‘水爷’这一绰号,此称谓是在几年之后才由卓杨送给他的。
刚一拐进更衣室,蓬蓬凑过来:“卓哥,你刚才跟那小子说啥玩意儿呢?我没事儿啊,又没吃亏,过去就算了。”
卓杨白了他一眼:“我跟他说,以后小心点,别让我碰见,见一次打一次。他说他错了,改。”